Страница не доступна на этом языке
Что такое Монуметна ? Кто такой Хуан Юн Пин ?
![[:am]Լիլիթ Սոխակյան[:ru]Лилит Сохакян[:en]Lilit Sokhakyan](http://arvestagir.am/wp-content/uploads/2017/08/Lilit-Sokhak-200x200-100x100.jpg){kind=avatar}
- Следующая: На Международной архитектурной выставке 15-ой Венецианской биеннале открылся павильон Республики Армения
- Предыдущая: Мика Ватинян, Виген Галстян, «Описание». Описанная картина, или объективное документальное …?
Похожие статьи
Книжный магазин ЗАНГАК: новый проект, новый дух искусство
Страница не доступна на этом языке
О переводчестве, современной литературе и творчестве Дэна Брауна… Беседа с Артуром Месропяном
Страница не доступна на этом языке
Искусство Мариам Галстян
Страница не доступна на этом языке
Արա
Ֆրանսերենում ,,r,,-ն այնքան փափուկ է արտասանվում, որ երբեք չի կարող հնչել ,,ռ,, Ուստի՝ Գրանդ Պալե… Նույնիսկ մեծ ջանքերի գնով հնարավոր չէ HUANG YONG PING -ը Խուան Յոն Փին կարդալ… Եվ հետո՝ արդեն վերնագրում աղավաղված է ,,միջոցառման,, անվանումը… Մունումենտա
Lilit
Հարգելի Արա,
«Պալե» բառը ֆրանսերենում արական սեռի է, հետևաբար ոչ թե «գրանդ» այլ «գրան»,իսկ «ր» թե «ռ» օգտագործելը զուտ նախընտրության հարց է, քանի որ օգտագործվում է բառի օտարալեզու տարբերակը:
Ինչ վերաբերում է արվեստագետին, նրա անվան հայերեն արտասանությունը ճշտել եմ չիներենի մասնագետներից:
Միջոցառումը կոչվում է Monumenta, հետևաբար հայերեն Մոնումենտա և ոչ Մունումենտա:
Շնորհակալ եմ ուշադրության համար,
Լիլիթ